These Terms of Use (the Terms) govern your use of the «Matrix of
Love» iOS application and its companion online service (collectively, the
Service), operated by the owner of the domain zhbanov.com
(the Operator). By installing or using the Service you accept these
Terms. If you do not accept, do not use the Service.
The Operator grants you a personal, non-transferable, non-exclusive, revocable licence to install and use the Service on devices you own or control, for personal, non-commercial use, subject to these Terms and to the Apple Media Services Terms and Conditions (incorporated by reference).
You may use the Service as a guest or with a Sign-in-with-Apple account. You are responsible for keeping access to your Apple ID secure. You can delete your account at any time from inside the app: More tab → Delete account. Account deletion is immediate and irreversible.
Matrix of Love Premium is a 1-month auto-renewing subscription. Pricing is shown inside the app at the point of purchase. For new subscribers, the first 7 days are offered as a free trial.
All purchases are processed by Apple. Refund requests are handled by Apple under the Apple Media Services Terms; you can request a refund via reportaproblem.apple.com. The Operator cannot process refunds directly.
The journal prompts, mood-tracker insights, destiny-matrix readings, and AI-generated reflections delivered by the Service are intended as invitations to self-reflection and journaling. They are not medical, psychological, legal or financial advice and must not be used as a substitute for advice from an appropriate licensed professional. Trust your own experience and consult a qualified professional when it matters.
The Service uses third-party large-language-model providers to generate reflections from your inputs. AI responses may contain inaccuracies and should be read as suggestions, not statements of fact. Do not rely on AI reflections for any decision that could affect your or another person's health, safety, finances, or legal standing.
The Service, including its software, branding, copy, and original visual assets, is owned by the Operator and protected by applicable IP laws. You retain ownership of the content you create inside the Service (journal entries, mood data, voice transcripts). You grant the Operator the limited right to store and process that content solely to provide the Service.
Use of the Service is also subject to our Privacy Policy, which explains what data we collect and how it is processed.
We strive to keep the Service available, but we do not guarantee uninterrupted operation. We may update, suspend, or discontinue any part of the Service at any time. We will give reasonable notice before any material change that adversely affects subscribers.
You may terminate this agreement at any time by deleting your account in the app. The Operator may suspend or terminate access to the Service if you materially breach these Terms.
To the maximum extent permitted by applicable law, the Service is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, whether express or implied, including the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall the Operator be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for any loss of profits, revenues, data, or goodwill, arising out of or in connection with your use of the Service. The Operator's total aggregate liability arising from these Terms shall not exceed the greater of (a) the amounts you paid for the Service in the 12 months prior to the event giving rise to liability, or (b) USD 50.
The Operator may update these Terms from time to time. Material changes will be announced inside the app or by email. Continued use of the Service after the new Terms take effect constitutes acceptance.
These Terms are governed by the law of the Operator's place of establishment, without regard to conflict-of-law principles, except where mandatory consumer-protection law of your country of residence provides otherwise. Disputes shall be resolved by the competent courts of the Operator's place of establishment, again except where mandatory consumer law provides otherwise.
Questions about these Terms: support@zhbanov.com.
Настоящие Условия (далее — Условия) регулируют использование
приложения «Матрица Любви» и сопутствующего онлайн-сервиса (далее —
Сервис), оператор которого — владелец домена
zhbanov.com (далее — Оператор). Устанавливая или
используя Сервис, вы принимаете Условия. Если не принимаете — не используйте
Сервис.
Оператор предоставляет вам персональную, непередаваемую, неэксклюзивную, отзывную лицензию на установку и использование Сервиса на принадлежащих или контролируемых вами устройствах для личного некоммерческого использования, в рамках настоящих Условий и Условий услуг Apple Media (включаются по ссылке).
Вы можете использовать Сервис как гость или войти через Sign in with Apple. Вы отвечаете за безопасность доступа к своему Apple ID. Удалить аккаунт можно в любое время прямо в приложении: вкладка More → «Удалить аккаунт». Удаление выполняется немедленно и необратимо.
Matrix of Love Premium — это подписка на 1 месяц с автоматическим продлением. Цена показывается внутри приложения при покупке. Новым подписчикам предоставляется 7-дневный бесплатный пробный период.
Все покупки обрабатывает Apple. Запросы на возврат регулируются Условиями услуг Apple Media; запрос можно подать на reportaproblem.apple.com. Оператор не может производить возврат напрямую.
Подсказки журнала, инсайты трекера настроения, разборы Матрицы Судьбы и AI-отражения — это поводы для саморефлексии. Они не являются медицинскими, психологическими, юридическими или финансовыми советами и не могут заменить консультацию у профильного специалиста. Доверяйте собственному опыту и обращайтесь к специалисту, когда это важно.
Сервис использует сторонних провайдеров больших языковых моделей для генерации отражений. Ответы AI могут содержать неточности и должны восприниматься как рекомендации, а не утверждения фактов. Не опирайтесь на AI-отражения при принятии решений, связанных со здоровьем, безопасностью, финансами или правовым статусом.
Сервис, включая программный код, бренд, тексты и оригинальные визуальные материалы, принадлежит Оператору и охраняется применимым законодательством об интеллектуальной собственности. Вы сохраняете права на создаваемый вами контент (записи дневника, данные настроения, транскрипты голосовых заметок). Вы предоставляете Оператору ограниченное право хранить и обрабатывать этот контент исключительно для предоставления Сервиса.
Использование Сервиса также регулируется Политикой конфиденциальности, которая описывает, какие данные мы обрабатываем.
Мы стремимся поддерживать Сервис доступным, но не гарантируем непрерывную работу. Мы можем обновлять, приостанавливать или прекращать любые компоненты Сервиса в любое время. Существенные изменения, неблагоприятно затрагивающие подписчиков, мы анонсируем заранее в разумный срок.
Вы можете прекратить действие соглашения в любой момент, удалив аккаунт в приложении. Оператор может приостановить или прекратить доступ к Сервису, если вы существенно нарушаете эти Условия.
В максимальной степени, разрешённой применимым правом, Сервис предоставляется «как есть» и «как доступен», без каких-либо гарантий, прямых или подразумеваемых, в том числе подразумеваемых гарантий пригодности для определённой цели и ненарушения прав.
В максимальной степени, разрешённой применимым правом, Оператор ни при каких обстоятельствах не несёт ответственности за косвенный, случайный, специальный, штрафной или последующий ущерб, упущенную выгоду, потерю данных или деловую репутацию, возникающие из использования Сервиса. Совокупный размер ответственности Оператора по настоящим Условиям не превышает большего из (а) сумм, фактически уплаченных вами за Сервис за 12 месяцев, предшествующих событию, или (б) 50 долларов США.
Оператор может время от времени обновлять Условия. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или по электронной почте. Дальнейшее использование Сервиса после вступления новых Условий в силу означает их принятие.
Условия регулируются правом места регистрации Оператора, без учёта норм о коллизионном праве, за исключением случаев, когда обязательное потребительское законодательство страны вашего проживания предусматривает иное. Споры рассматриваются компетентными судами места регистрации Оператора, опять же с учётом исключений, установленных обязательным потребительским правом.
Вопросы по Условиям: support@zhbanov.com.
Estos Términos de uso (los Términos) rigen tu uso de la
aplicación iOS «Matriz del Amor» y su servicio online complementario
(en conjunto, el Servicio), operado por el propietario del
dominio zhbanov.com (el Operador). Al instalar o
usar el Servicio aceptas estos Términos. Si no los aceptas, no uses el
Servicio.
El Operador te concede una licencia personal, intransferible, no exclusiva y revocable para instalar y usar el Servicio en los dispositivos que poseas o controles, para uso personal y no comercial, sujeta a estos Términos y a los Términos y Condiciones de los Servicios de Apple Media (incorporados por referencia).
Puedes usar el Servicio como invitado o con una cuenta de «Iniciar sesión con Apple». Eres responsable de mantener seguro el acceso a tu Apple ID. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la propia app: pestaña «Más» → Eliminar la cuenta. La eliminación es inmediata e irreversible.
Matrix of Love Premium es una suscripción mensual con renovación automática. El precio se muestra dentro de la app en el momento de la compra. Para nuevos suscriptores se ofrecen los primeros 7 días como prueba gratuita.
Todas las compras las procesa Apple. Las solicitudes de reembolso se gestionan por Apple según los Términos de los Servicios de Apple Media; puedes pedir un reembolso en reportaproblem.apple.com. El Operador no puede tramitar reembolsos directamente.
Las preguntas del diario, las observaciones del tracker de emociones, las lecturas de la Matriz del Destino y las reflexiones generadas por IA que ofrece el Servicio son invitaciones a la reflexión personal y a la escritura. No son consejo médico, psicológico, legal ni financiero, y no pueden sustituir el consejo de un profesional cualificado. Confía en tu propia experiencia y consulta con un profesional cuando sea importante.
El Servicio utiliza proveedores de modelos de lenguaje de gran escala (LLM) de terceros para generar reflexiones a partir de tus entradas. Las respuestas de la IA pueden contener imprecisiones y deben leerse como sugerencias, no como afirmaciones de hechos. No te apoyes en las reflexiones de IA para tomar decisiones que puedan afectar tu salud, seguridad, finanzas o situación legal o las de otra persona.
El Servicio, incluido su software, marca, textos y materiales visuales originales, pertenece al Operador y está protegido por la legislación aplicable de propiedad intelectual. Conservas la titularidad del contenido que creas dentro del Servicio (entradas del diario, datos de ánimo, transcripciones de voz). Concedes al Operador el derecho limitado a almacenar y procesar ese contenido únicamente para prestar el Servicio.
El uso del Servicio también está sujeto a nuestra Política de privacidad, que explica qué datos recogemos y cómo se procesan.
Nos esforzamos por mantener el Servicio disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido. Podemos actualizar, suspender o discontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento. Avisaremos con un plazo razonable antes de cualquier cambio sustancial que afecte negativamente a los suscriptores.
Puedes terminar este acuerdo en cualquier momento eliminando tu cuenta dentro de la app. El Operador puede suspender o cancelar el acceso al Servicio si incumples sustancialmente estos Términos.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Operador no será responsable en ningún caso de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, ingresos, datos o reputación, derivados de o relacionados con el uso del Servicio. La responsabilidad agregada total del Operador en virtud de estos Términos no excederá la mayor de (a) las cantidades pagadas por ti al Servicio en los 12 meses anteriores al hecho que origina la responsabilidad, o (b) 50 USD.
El Operador puede actualizar estos Términos de vez en cuando. Los cambios sustanciales se anunciarán dentro de la app o por correo electrónico. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los nuevos Términos equivale a su aceptación.
Estos Términos se rigen por la ley del lugar de establecimiento del Operador, sin perjuicio de los principios de conflicto de leyes, salvo en lo que la ley imperativa de protección al consumidor de tu país de residencia establezca otra cosa. Las disputas se resolverán ante los tribunales competentes del lugar de establecimiento del Operador, salvo igualmente lo previsto por la ley imperativa de consumo.
Preguntas sobre estos Términos: support@zhbanov.com.