Terms of use
Updated 24 October 2026
By installing or using Zhbanely on Mac or iPhone you agree to these terms. Zhbanely is made by Aleksandr Zhbanov.
Free plan
Zhbanely can be used for free. Features may change or disappear, and it may have bugs.
Signed-in accounts get Zhbanely Cloud: Claude answers and speech recognition without keys of your own, within a monthly allowance. The free plan includes 10 minutes of speech recognition and a small Claude allowance a month. Allowances renew each calendar month (UTC).
Zhbanely Pro
Zhbanely Pro is an auto-renewable subscription bought in the iPhone app through the App Store, for $9.99 per month or $99.99 per year. Prices in your country may differ. Pro gives 600 minutes of speech recognition and more Claude answers a month, in both apps, for the same account.
Payment is charged to your Apple ID. The subscription renews automatically unless you cancel it at least 24 hours before the current period ends. You can manage or cancel it in your Apple ID settings. Deleting your Zhbanely account does not cancel the App Store subscription.
Recording and consent
Zhbanely transcribes what it hears. In many countries you must tell the other people on a call, or get their consent, before recording or transcribing it. You are responsible for following the law and the rules of your workplace where you use the app.
The same applies to meeting recordings: if you turn on saving the meeting audio, recording other people may require their consent, and getting it is your responsibility.
Your content and your services
Your conversations, notes, recordings and documents stay yours. With your own keys on the Mac, speech recognition and AI answers come from services you connect under your own accounts, and their terms and prices apply to you. Zhbanely is not responsible for their availability or cost. With Zhbanely Cloud, they come from Anthropic and ElevenLabs through Zhbanely, within your plan’s allowance.
Answers can be wrong
Suggestions, transcripts and notes are produced automatically and can be inaccurate or incomplete. Check anything important before you rely on it.
The iPhone app and Apple
Apple’s standard license agreement for App Store apps applies to the iPhone app: Apple’s standard EULA.
Acceptable use
Do not use Zhbanely to break the law, to deceive where honesty is required of you, or to attack or overload zhbanov.com. Shared pages must not hold content you have no right to publish.
No warranty
The apps and the web service are provided as they are, without warranties. To the extent the law allows, the author is not liable for indirect damages or lost data, profits or opportunities arising from their use.
Ending use
You can stop using Zhbanely at any time by deleting the app and your account, in the web account or in the iPhone app’s Settings. Deleting the account does not cancel a Zhbanely Pro subscription: cancel it in your Apple ID settings. Access to the web service may be closed for anyone who breaks these terms.
Changes
These terms may be updated; the date at the top shows the current version. Continuing to use the app after a change means you accept it.
Questions: zhbanely@zhbanov.com.
Условия использования
Обновлено 24 октября 2026
Устанавливая или используя Zhbanely на Mac или iPhone, вы соглашаетесь с этими условиями. Zhbanely делает Александр Жбанов.
Бесплатный тариф
Zhbanely можно пользоваться бесплатно. Функции могут меняться или исчезать, возможны ошибки.
Аккаунтам, вошедшим в приложение, доступен Zhbanely Cloud: ответы Claude и распознавание речи без своих ключей, в пределах месячного лимита. Бесплатный тариф включает 10 минут распознавания речи и небольшой лимит Claude в месяц. Лимиты обновляются каждый календарный месяц (UTC).
Zhbanely Pro
Zhbanely Pro это автоматически продлеваемая подписка, которая покупается в приложении на iPhone через App Store, за $9.99 в месяц или $99.99 в год. Цены в вашей стране могут отличаться. Pro даёт 600 минут распознавания речи и больше ответов Claude в месяц, в обоих приложениях, для одного аккаунта.
Оплата списывается с вашего Apple ID. Подписка продлевается автоматически, если не отменить её не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода. Управлять подпиской и отменить её можно в настройках Apple ID. Удаление аккаунта Zhbanely не отменяет подписку в App Store.
Запись и согласие
Zhbanely расшифровывает то, что слышит. Во многих странах нужно предупредить собеседников или получить их согласие, прежде чем записывать или расшифровывать разговор. Вы отвечаете за соблюдение закона и правил вашей работы там, где пользуетесь приложением.
То же касается аудиозаписи встреч: если вы включили сохранение звука встречи, для записи других людей может требоваться их согласие, и получить его ваша ответственность.
Ваши данные и ваши сервисы
Ваши разговоры, заметки, записи и документы остаются вашими. Со своими ключами на Mac распознавание речи и ответы ИИ дают сервисы, которые вы подключаете под своими учётными записями, и к вам применяются их условия и цены. Zhbanely не отвечает за их доступность и стоимость. В Zhbanely Cloud их дают Anthropic и ElevenLabs через Zhbanely, в пределах лимита вашего тарифа.
Ответы могут быть неверными
Подсказки, расшифровки и заметки создаются автоматически и могут быть неточными или неполными. Проверяйте важное, прежде чем на это полагаться.
Приложение для iPhone и Apple
К приложению для iPhone применяется стандартное лицензионное соглашение Apple для приложений из App Store: стандартное EULA Apple.
Допустимое использование
Не используйте Zhbanely, чтобы нарушать закон, обманывать там, где от вас требуется честность, или атаковать и перегружать zhbanov.com. На общих страницах не должно быть материалов, которые вы не вправе публиковать.
Без гарантий
Приложения и веб-сервис предоставляются как есть, без гарантий. В пределах, которые допускает закон, автор не отвечает за косвенный ущерб, потерю данных, прибыли или возможностей, связанные с их использованием.
Прекращение
Вы можете перестать пользоваться Zhbanely в любой момент, удалив приложение и аккаунт, в веб-кабинете или в настройках приложения на iPhone. Удаление аккаунта не отменяет подписку Zhbanely Pro: отмените её в настройках Apple ID. Доступ к веб-сервису может быть закрыт для тех, кто нарушает эти условия.
Изменения
Условия могут обновляться, дата вверху показывает действующую версию. Продолжая пользоваться приложением после изменений, вы их принимаете.
Вопросы: zhbanely@zhbanov.com.
Condiciones de uso
Actualizado el 24 de octubre de 2026
Al instalar o usar Zhbanely en Mac o iPhone aceptas estas condiciones. Zhbanely lo hace Aleksandr Zhbanov.
Plan gratuito
Zhbanely se puede usar gratis. Las funciones pueden cambiar o desaparecer, y puede tener errores.
Las cuentas con sesión iniciada tienen Zhbanely Cloud: respuestas de Claude y reconocimiento de voz sin claves propias, dentro de un límite mensual. El plan gratuito incluye 10 minutos de reconocimiento de voz y un pequeño límite de Claude al mes. Los límites se renuevan cada mes natural (UTC).
Zhbanely Pro
Zhbanely Pro es una suscripción de renovación automática que se compra en la app de iPhone a través de App Store, por 9,99 $ al mes o 99,99 $ al año. Los precios en tu país pueden variar. Pro da 600 minutos de reconocimiento de voz y más respuestas de Claude al mes, en las dos apps, para la misma cuenta.
El pago se carga a tu Apple ID. La suscripción se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. Puedes gestionarla o cancelarla en los ajustes de tu Apple ID. Borrar tu cuenta de Zhbanely no cancela la suscripción de App Store.
Grabación y consentimiento
Zhbanely transcribe lo que oye. En muchos países debes avisar a las demás personas de la llamada, u obtener su consentimiento, antes de grabarla o transcribirla. Eres responsable de cumplir la ley y las normas de tu trabajo allí donde uses la app.
Lo mismo vale para la grabación de reuniones: si activas guardar el audio de la reunión, grabar a otras personas puede requerir su consentimiento, y obtenerlo es tu responsabilidad.
Tu contenido y tus servicios
Tus conversaciones, notas, grabaciones y documentos siguen siendo tuyos. Con tus propias claves en el Mac, el reconocimiento de voz y las respuestas de IA vienen de servicios que conectas con tus propias cuentas, y se te aplican sus condiciones y precios. Zhbanely no responde de su disponibilidad ni de su coste. Con Zhbanely Cloud, vienen de Anthropic y ElevenLabs a través de Zhbanely, dentro del límite de tu plan.
Las respuestas pueden fallar
Las sugerencias, transcripciones y notas se generan automáticamente y pueden ser inexactas o incompletas. Comprueba lo importante antes de confiar en ello.
La app de iPhone y Apple
A la app de iPhone se le aplica el acuerdo de licencia estándar de Apple para apps de App Store: el EULA estándar de Apple.
Uso aceptable
No uses Zhbanely para infringir la ley, para engañar donde se te exige honestidad ni para atacar o saturar zhbanov.com. Las páginas compartidas no deben contener material que no tengas derecho a publicar.
Sin garantías
Las apps y el servicio web se ofrecen tal cual, sin garantías. En la medida en que la ley lo permita, el autor no responde de daños indirectos ni de la pérdida de datos, beneficios u oportunidades derivados de su uso.
Fin del uso
Puedes dejar de usar Zhbanely cuando quieras borrando la app y tu cuenta, en la cuenta web o en los Ajustes de la app de iPhone. Borrar la cuenta no cancela una suscripción a Zhbanely Pro: cancélala en los ajustes de tu Apple ID. Se puede cerrar el acceso al servicio web a quien incumpla estas condiciones.
Cambios
Estas condiciones pueden actualizarse; la fecha de arriba indica la versión vigente. Seguir usando la app tras un cambio supone aceptarlo.
Preguntas: zhbanely@zhbanov.com.